par Remy Bellenger
Après deux articles sur les cartes porcelaine et un livre chez L’Hexaèdre, éditeur, il me tombe sous la main un album contenant 829 de ces cartes. Il n’y a pas de trace écrite d’un nom, d’un lieu ou d’un commentaire sur les 111 pages de cet album.
Jusqu’à présent je trouvais des cartes éparses où au dos de la carte nous avions les traces de 4 points de colle avec du papier bleu. Certes j’imaginais bien que les cartes étaient dans un album comme on en trouve pour les photos Félix-Potin ou les chromolithographies, mais quelle taille avait cet album ? Combien de pages ? Toutes ces questions que l’on se pose passé le moment de la découverte des cartes.
On peut imaginer que cet album représente une certaine unité, unité du collectionneur, unité de temps. Parmi les cartes datées la plus ancienne est de 1841, dans les dernières nous en sommes à 1846. Beaucoup sont de Gand dans la plus grande partie de l’album, les quinze dernières pages de l’album sont garnies quasi exclusivement de cartes d’Anvers et imprimés à Anvers, on peut supposer que le propriétaire de l’album a déménagé de Gand à Anvers, mais quand ?
La couverture est en mauvais état, usée et ravaudée, ce qui est sans doute normal si on dit que l’album est d’environ 1850, il a cent soixante-dix ans. Beaucoup de feuilles de soie sont abîmées ou déchirées voire manquantes pour quelques-unes.
Voici une page de l’album, on y voit une mise en page soignée,
Sur la carte porcelaine des papeteries Olin ci-dessus il y a bien l’image de l’album que nous possédons, à savoir un album à l’italienne et sur papier bleu. Ce papier est relativement fin et entre chaque page il y a un papier de soie pour protéger les cartes.
Cet album de cartes porcelaine ne porte ni date ni origine, il est au format de 49 X 32 cm, 111 pages et contient 829 cartes porcelaine, pour un poids total d’environ 15 à 20 kg. Aucune carte de cet album n’a été décollée ou manque. Les cartes de cet album sont entre 1840 et 1860 quand il y a une date imprimée ou écrite sur la carte ce qui nous donne sans doute la date de l’album lui-même.
Voici un extrait d’un article de 2018 :
« Certains imprimeurs, entre autres Hannotiau, avaient organisé un système d’abonnements garantissant la diffusion régulière des cartes sorties de leurs ateliers. Il n’était dès lors pas nécessaire de parcourir toute la Belgique pour quémander à chaque commerçant concerné une carte de son établissement. À côté de ces cartes diffusées par abonnement, que l’on rencontre encore fréquemment de nos jours, celles des artisans locaux sont plus modestes et bien entendu plus rare. "Abonnement pour cartes d’adresse et autres jolis dessins allégoriques lithographiés sur carton porcelaine en plusieurs couleurs : or, argent, etc. pour album ou macédoine. [...] 1fr.25cs la livraison pour les premiers 500 souscripteurs. [...] Carton porcelaine, 600 x 400 mm, collection privée. Annoter que les industriels, négociants et commerçants qui passaient commande à Hannotiau recevaient une année de livraison gratuite pour autant que la commande ait été supérieure à 50 francs". » (Christian Spapens, dans De l’ornementation architecturale en carton-pierre à Bruxelles, 2018.)
Établir un inventaire des cartes est intéressant pour connaître les usages de la carte porcelaine mais également pour connaître les métiers et activités des utilisateurs et ceux qui en utiliseront le plus en nombre de cartes.
Premier inventaire des cartes de cet album pour 50 pages. Pour certaines cartes il n’y a pas de texte, celui-ci était ajouté à la demande sur un fond graphique, aux erreurs de comptage près et avant un inventaire complet qui ne saurait tarder.
Nous indiquons après le type de la carte le nombre de cartes du même type .
| Carte de visite 123 Hôtel 16 Lithographe, imprimeur 16 Négociant en vins 12 Magasin de mode 11 Distillateur 9 Bottier cordonnier 8 Faire part mariage 8 Filature 8 Coiffeur 7 Cours solfège et chants 6 Courtier de navires 5 Peintre en équipage et appartement 5 Bijoutier 4 Chapelier 4 Fabrique de tissus 4 Marchand de charbon 4 Pâtissier 4 | Ramoneur 4 Sellier carrossier 4 Soierie 4 Tailleur 4 Tapissier 4 Chromo 3 Décoration 3 Estaminet, restaurant 3 Invitation 3 Magasin de bois de construction 3 Parfumerie 3 Boucher 2 Carte religieuse 2 Charpentier 2 Dépôt de poils pour maçon 2 Dentiste 2 Ébéniste 2 | Fabricant de cadre doreur 2 Fabrique de colle 2 Fabrique de gants 2 Fabrique de meuble 2 Fabrique de papier 2 Fabrique dentelle 2 Imprimeur 2 Lamier 2 Magasin de bougies 2 Marchant de vin 2 Papeterie 2 Poissonnier 2 Relieur 2 Teinturier 2 Tissage mécanique 2 Vétérinaire 2 Graveur 2 |
Pour les cartes ci-dessous il n’y a qu’un exemplaire du type de carte.
| Architecte Artiste peintre Bière champagneuse Billet de diligence Bon point Brasserie Cabinet de dessin, Paris Café bordelais Carnet de bal Carte de vœux Carte humoristique Carte pour 12 leçons de danse Changement de domicile Charbon de terre Charcutier Chasublier Chocolat, bougies, fromage d’Hollande Concert société des chœurs Confiseur Constructeur de machines Constructeur de navire Église de Gand Empailleur d’oiseaux Épicier Établissement hydrosudopathique Fabricant d’armes, coutellerie Fabricant de bronze Fabricant de corset Fabricant de cylindre pour filature | Fabricant de lanternes Fabricant de lunette Fabricant de mèches à quinquet Fabricant de nattes Fabricant de parapluie Fabricant de toile à voile Fabricant de savon Fabrique de bleu d’azur, céruse Fabrique de cottonette Fabrique de crins Fabrique de store Ferblantier Fleuriste à Paris Fourreur pelletier Garnisseur de meuble Horloger Horticulteur fleuriste Imprimeur libraire Jours de départ de la barque de nuit Lampe pour le nouveau gaz économique Librairie Lingère Location voiture Machine à scier le bois Magasin de plumes et fleurs Magasin de porcelaine Manufacture de tabac Marchand de gibier | Maréchal Ferrand Mercerie Mouleur en plâtre Négociant en dentelle Négociant en porcelaine et fayence Nouveautés Opticien Peintre Pendule et candélabre Pensionnat Pharmacie Poellier Porcelaine Portier Priseur juré Quincaillerie Rémouleur Ruban et mode Salle de danse Scolaire Société de concert Société royale d’agriculture Spécialité pour deuil Tonnelier Tourneur et vernisseur bois Typographie Voiture de louage Voiture de Paris à St Pétersbourg |
Voici la première page de l’album, essentiellement des cartes de visite et une mise en page soignée.
Page 3 & 4 de l’album, on remarque toujours une mise en page soignée mais pas de regroupement thématique ou chronologique. Une carte porte la date de 1842, annonce d’une réception à bord du navire Comte de Flandre en octobre 1842, ou une « entrée pour une dame » au concert de la Réunion mais sans date.
Ci-dessous une carte des églises de Gand qui semble être d’un « Décorateur d’église ».
Sur ces 2 pages beaucoup de cartes pour des sujets différents, cours de solfège et de chant, sellier et carrossier, tissage mécanique, fabrique de papier, pharmacie, chaudronnier etc.
C’est ce mélange qui est intéressant, le choix de mise en page est plus sur la complémentarité que sur la similarité.
Une carte grand format pour un constructeur de navire, on y voit les différents métiers de cette activité.
Les Lithographes belges imprimeurs de cartes porcelaine
Sans chercher à être exhaustif nous avons identifié les lithographes de l’album sur les quarante premières pages. Voici la liste que nous avons obtenue. Tous les lithographes n’ont pas imprimé des cartes porcelaine il serait intéressant de faire l’inventaire des cartes porcelaines publicitaire pour un lithographe.
Si vous souhaitez plus d’informations sur les lithographes et imprimeurs Belges : https://balat.kikirpa.be/lithographes/claes_lithographes.pdf
| Jacqmain, Gand : 70 cartes Jacqmain et Vendesteen, Gand : 2 cartes Vande Steene frères, Gand : 20 cartes Th & D Hemelscet, Gand : 14 cartes Chs Kockenpoo fils, Gand : 6 cartes Defferrez, Gand, : 15 cartes F & E Gyselynck Gand : 23 cartes Van Brée, Gand : 3 cartes F L Dulle-Plus, Gand : 1 carte Impens, Gand : 3 cartes Mankhoven, Gand, : 3 cartes Vanghendt, Gand L. Hoffmann, Gand A. Vanbaene, Gand Chs Vincent, Gand Rousseau, Gand V. Schoesetters, Gand Daveluy, Bruges, : 36 cartes Delay, Bruges : 4 cartes Delay de Muyttere, Bruges : 1 carte | Hannotiau, Bruxelles : 1 carte J. Heger, Bruxelles : 2 cartes Bevernaege frères, Audenarde : 4 cartes Bondie Gamuset, Reims, : 1 carte Bevernage, fils : 1 carte Joseph Ratinckx, Anvers : 1 carte Vanden bossche, Allast : 1 carte J. B. fils : 1 carte F. A. Knipping, Clève : 1 carte Mascre Danhieux, Bruxelles : 1 carte Von H N Dirke, Saarlouis : 1 carte Van Merlen, Anvers : 1 carte G. Messens, Anvers : 1 carte Dingemans, Anvers : 1 carte Frères Brandt, Anvers : 1 carte Possoz, frères, Anvers : 1 carte Van dennest, Anvers : 1 carte Ve G. Geerts, Anvers : 1 carte Calleneaert, Bruxelles : 1 carte H. Dessain, Liège : 1 carte |
Cartes porcelaine d’imprimeurs lithographes ou typographes
Il y a des lithographes qui mettent leur nom sur une carte porcelaine et pas mal de cartes ou ne figure pas le nom du lithographe. Il y a des lithographes qui font une carte commerciale à leur nom et ceux qui n’en font pas.
Ci-dessous les cartes porcelaine des lithographes que nous avons soit dans l’album soit hors album. Nous avons quelques cartes de lithographes français.
Liste des lithographes et imprimeurs belges.
| J. Bielaerds graveur lithographe Bruxelles A. Bombeke lithographe Bruxelles N. Masson lithographe Bruxelles P. Stevens lithographe Bruxelles H. J. Hahn lithographe Bruxelles H. Salomon imprimerie Bruxelles Lebaude – Thiery lithographe Bruxelles F. T. Hannotiau imprimerie et lithographie Bruxelles Bouquillon lithographe Bruxelles J. Vanhecke lithographe Bruxelles Braulart – Watiez imprimeur lithographes Bruxelles Raes & Schildknecht imprimeur lithographes Bruxelles G. Jaspar lithographe Bruxelles Jules Heger imprimerie à la congrève Bruxelles L. Beaufort lithographie Bruxelles Louis Slaes gravure lithographe Bruxelles Chs Crespin & cie imprimeur Bruxelles E. Bataille imprimeur lithographes Bruxelles J. Landa lithographe Bruxelles J. B. Bielaerds lithographe Max Ghilain lithographe Liège Van Marcke lithographe Liège Jean-Pierre Hahn lithographe Verviers Frères Hahn lithographe Verviers Musch & Wedler lithographe Verviers Delay – De Muyttere lithographe Bruges Daveluy Lithographe Bruges F & E Gyselynck imprimeur lithographes Gand C. Jacqmain typographie et lithographie Gand | L. Guyard lithographe GandCts Kockenpoo, fils Lithographe Gand J. Lobel graveur lithographe Gand Félix Aerts lithographie Gand Choquet imprimeur lithographes Gand C. J. Vanryckegem Imprimeur Gand Van de Steene imprimeur lithographes Gand Jacqs Van Bree Lithographe Gand Vanderghinste lithographe Courtrai Chs Jacob imprimeur lithographes Paris Gustave Delacre & soeur Lithographe Gilly De Malander – Rynvaen imprimeur – libraire Renaix Reboux frères imprimerie et lithographie Lille D & I Bevernaege imprimeur lithographes Audenarde C. M. Seldenslach lithographe Malines A. Steenackers lithographe Malines H. Ropoll fils lithographie Anvers Henri Van Elsen lithographie Anvers Les frères Brandt lithographie Anvers G. Wildiers graveur Anvers A.M. Dingemans lithographe Anvers J. Ducaju fils lithographe Anvers Messens lithographe Anvers H. Ratinckx typographie et lithographie Anvers Joseph Ratinckx lithographie Anvers S. Mayer graveur lithographe Anvers P. Vaneeckhoven lithographie Anvers Jospeh Heyens lithographie Anvers Annette Gommers & Zusters Gillis Lithographe Anvers |
Nous avons une carte « impression à la congrève » :
Mr Engelmann communique une notice intéressante et un cahier d’épreuves sur un nouveau genre d’impression typographique, avec encre de plusieurs couleurs, appelé impression à la Congrève, et qui forme un nouvel et important article de librairie en Allemagne, non encore connu en France. — (Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, tome VII (1834), n° 35, page 541).
Liste des lithographes et imprimeurs français et autres
À regarder nos cartes, nous en avons plusieurs pour des commerces en France, nous voyons bien un nom de lithographe sur certaines cartes, il nous semble intéressant d’en faire un inventaire.
| Imp. Gaste Paris Imp. Bénard et Cie n°2 passage du Caire Lith. Tellier, r. du Temple 14 xxx r. de Lacèpède 30 Lith. d frères Supène, r. St Martin 176 Daudon Lith. 3 r. de la Convention Hutin, Granger, Lille A. Lecomte à Lille | J. Guermonprez, Lille Lith. I. Boileau, Amiens Litho Boudier & Camuset Reims Lith Pallud et Lexxbonnier, r. des enfants rouges 2 Puis nous trouvons un lithographe Suisse h. Braun et Cie, rue du Mt Blanc, Genève |
Nous avons également 2 curiosités, une première carte sur papier porcelaine blanc embossée mais sans encre et une lithographie sur de la soie par le lithographe Heger à Bruxelles pour un repas du 17 juillet 1851.
Si vous souhaitez plus d’informations sur les lithographes et imprimeurs Français : http://elec.enc.sorbonne.fr/imprimeurs/dictionnaire/a
Conclusion
Peut-on tirer une conclusion de ces observations ? Non. Nous avons juste la satisfaction d’avoir exploré le travail de collationnement des cartes par une ou plusieurs personnes sur une période d’environ 20 à 40 ans.
Collationner les métiers et activités est toujours intéressant si nous sommes curieux du passé. Prendre la mesure de l’éventail des utilisateurs montre combien la carte porcelaine était un élément de la vie courante à cette période en Belgique.
Nous pouvons regretter qu’il n’y ait pas le même album pour la France. La raison est sans doute la moindre utilisation de carte porcelaine par les lithographes et les imprimeurs, celle-ci peut être liée à la réglementation française très contraignante des imprimeurs alors qu’en Belgique l’activité était libre sur cette période.
Avec le temps d’autres analyses de cet album nous viendront à l’esprit ; le matériau est riche.
Pour tout savoir sur les cartes porcelaine :
Remy Bellenger, Cartes porcelaine, 1827 – 1900, L’Hexaèdre éditeur, ISBN 978-2-919271-23-8
https://www.hexaedre.fr/